吴市市政府的通知(中文)2021年 8月

【为台风到来做好彻底的准备】

[台风来临之前的安全措施]
●对家及周围进行检查,请将易被风刮走的东西拿回家中
●请清除侧沟里的垃圾和砂土,为排除雨水做好准备
●非常用品背包(装有水或非常食品,急救用品,衣服等的背包),准备好应对新冠感染的物品(口罩,体温计,湿纸巾等),及早准备避难


●安全的亲戚家或熟人家都包括在其中,请确认好位置和前往路途,以便能够迅速避难。
●为了能获取最新的情报,请登录防灾情报电子邮件。

≪防灾情报电子邮件的登录方法≫


使用二维码打开网页并送一封空的电子邮件,
通过网址送回的信息,可登录必要事项,。
详细请参阅以下:
https://www.city.kure.lg.jp/uploaded/attachment/43732.pdf

[台风接近时]
●请从NHK数据播送等气象情报中确认
●请注意暴风 大雨 高潮等气象情报,请操心尽早避难
●请通过防灾情报电子邮件,紧急速报邮件,防灾行政无线播送确认防灾情报。
●请注意台风过后,1~2小时后可能返回,仍会有强风吹来请注意。

[感觉到危险时]
●注意在不要延误避难的同时,招呼自己家人和邻居一起避难
●特别是,高龄者等避难需要更多时间,请尽早避难
●避难时带出的行李量尽可能的少,空出双手应对突发事件
●遇到强风或暴雨,避难较困难时,请不要强行避难,请在和悬崖相反方向的2层楼上或屋子中较安全的地方避难

▼咨询处 危机管理课 0823-25-3326


【请办理儿童补助手续】

为已确定办理儿童补助的人寄送「申请表」,这期间请本人直接到受理处办理手续。

▼时间 截至到8月31日(星期二)止
8/21(星期六)9:00~12:00,8/17(星期二)8/26(星期四)17:15~19:00 育儿支援课的窗口延长接待时间

▼地点 育儿支援课(市役所2层)或各市民中心
现在还未被确定,但可能成为对象的人,如申请,申请一个月后将可领取,请尽早申请。公众年金等的数额低于儿童补助时将付给差额,请进行咨询。

▼对象 符合以下条件的儿童父母,或抚养人(所得收入有限制)。

▼符合条件的儿童为
●父母离异的
●父亲或母亲死亡的
●父亲或母亲有一定残疾的
●父亲或母亲生死未明的
●被父亲或母亲遗弃一年以上的
●父亲或母亲接受裁判所家庭暴力保护令的
●另外母亲服刑一年以上的
●非婚生子(女)的。

▼咨询处 育儿支援课 0823-25-3173


【吴市宣传册「市政だより くれ」 可以用中文阅读】

1 请读取二维码。
2 下载App「カタログポケット」。
3 再次读取二维码。