Aviso da cidade de Kure mês de maio de 2024 (Português)

【Curso de prevenção de desastres para estudantes de língua japonesa】

O que você faria se chovesse muito na cidade onde mora? Vamos aprender juntos sobre a importância da prevenção de desastres!

●Data e horário: 2 de junho (domingo) 14:00-15:30
●Local: 1º andar da Prefeitura de Kure, próximo ao Centro de Intercâmbio Internacional, sala de conferências
●Taxa de participação: Gratuita
●Conteúdo: Será montado um estande no local com o tema “Aprendendo prevenção de desastres com os cinco sentidos”.
◇Vídeo da época do desastre por fortes chuvas no oeste do Japão (inundações, deslizamentos de terra, fluxos de detritos, etc.)
◇Observar as exibições de camas de papelão, banheiros portáteis e itens que você leva com você, você pode aprender como se preparar e experimentar como seria estar em um centro de evacuação.
◇Ouça os diferentes tipos de sirenes provenientes do rádio de prevenção de desastres e use-as para ajudá-lo a decidir quando iniciar a evacuação.
◇Mapas sobre áreas de perigo para cada região serão distribuídos a cada aluno, permitindo-lhes aprender sobre os riscos locais de desastres e locais de evacuação.
◇Desenvolva seu conhecimento sobre prevenção de desastres com o “Karuta” de Prevenção de Desastres.
◇Serão oferecidos presentes, como apito e comida de emergência leve Hala.

▼Contato
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure 0823-25-5607


【Por favor, pague os seguintes impostos até sexta-feira, 31 de maio】

●Imposto sobre a propriedade / imposto de urbanismo para o primeiro período
▼Dúvidas sobre imposto predial e imposto de urbanismo
Divisão de Imposto Predial(Shisan zei-ka) 0823-25-3214
●Imposto sobre veículos leves
▼Dúvidas sobre o imposto de veículos leves
Divisão de Impostos Municipais(Shimin zei-ka)0823-25-3198

《Forma de pagamento》
・Pague na Divisão de pagamento da Prefeitura de Kure, Balcão do Cidadão ou em cada centro cívico (filial) (8:30-17:15)
・Pague em uma loja de conveniência, banco, correio, etc.
・Pague usando um aplicativo de pagamento pelo smartphone
・Pague por transferência bancária ou correios “transferência de conta”
※Detalhes sobre métodos de pagamento são fornecidos. ↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/68/shisei604.html
▼Contato
Detalhes sobre pagamentos Departamento de recebimento(Shuno-ka)0823-25-3204
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure 0823-25-5607


【Publicamos um guia de vida multilíngue】

Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.

呉市で暮らす外国人のための生活ガイドブック
「市民くらしのガイドくれ」をベースとして外国人住民に特に必要とされる行政情報を,英語(English)・中国語(中文)・ポルトガル語(Por...

【Revista promocional da cidade de Kure「市政だより くれ」Vamos iniciar em português.】

1 Digitalize o código QR.
2 Baixe e instale o aplicativo “Catalog Pocket”.
3 Digitalize o código QR novamente.