吴市市政府的通知　2024年9月（中文）

【吴海自咖喱・吴美食节2024】

「吴海自咖喱」是指由为海军提供的料理「吴海军美食」的再现，还配有牡蛎等特色产品的，吴市全部美味的活动。
同时准备了舞台活动及舰艇的一般公开参观。

●时间
10月14日（节日・星期一）10：00～15：00
●地点
📍海上自卫队吴基地系船堀地区（吴市昭和町5-2）
https://maps.app.goo.gl/beDcB5hgJajeGi6w9
●交通手段
预计准备：连接吴车站前和会场的接送公共车以及，连接吴港和会场的接送船
※请使用公共交通工具
※不需要提前预约

《基地内的注意事项》
〇禁止将酒・酒精・危险品等带入。
〇进门时，需要进行随身行李检查。
〇没有停车场（包括自行车在内的2轮・4轮的车辆禁止进入）。

详细见以下网址↓
https://kure-trip.jp/events/5

▼咨询处
观光振兴课　TEL：0823-25-3315
吴市国际交流协会　TEL：0823-25-5607

【秋季快乐市场】

家中沉睡着的玩具・衣物・手工艺品等，这是一个以循环为目的,而举办的自由市场。

●时间
10月20日（星期天）10：00～14：00
※下雨将顺延至27日（星期天）
●地点
📍藏本大道
https://maps.app.goo.gl/tpKq2HhfUczve6ed9
📍中央图书馆前「艺术广场，集会广场」
https://maps.app.goo.gl/XBiryEwbTZbDf3a46

▼咨询处
吴市快乐市场执行委员会　TEL：090-1013-2997
市民咨询窗口　TEL：0823-25-3222
吴市国际交流协会　TEL：0823-25-5607

【多种语言的生活指南版了】
为在吴市生活的外国居民，我们用英语，中文，葡萄牙语，越南语，出版发行了《生活指南手册》。
该手册，为方便外国住民，登载了所需的、大量的生活或有关行政手续的情报。
吴市市政府1楼的国际交流中心，广市民中心内的东部地区外国人人综合咨询窗口，以及各个市民中心，均有免费分发。
在吴市国际交流协会的官网上，也可以下载。