THÔNG BÁO TỪ THÀNH PHỐ KURE – KỲ THÁNG 9 NĂM 2024(Tiếng Việt)

【Lễ hội Đặc Sản và Cà ri Hải Quân Kure 2024】

Tham gia Lễ Hội bạn có thể thưởng thức tất cả các món ăn ngon của Thành phố Kure, bao gồm Cà ri Hải Quân Kure, các món ăn do Hải quân Kure phục vụ, các đặc sản như hàu tươi, v.v..
Ngoài ra, còn có các chương trình văn hóa, nghệ thuật tại khu vực sân khấu và mở cửa cho khách tham quan tàu chiến.

●Thời gian
10:00 -15:00 ngày 14 tháng 10 (thứ 2 – ngày lễ)
●Địa điểm
📍 Khu vực neo đậu, căn cứ Kure của Lực lượng Phòng Vệ Trên Biển (5-2 Showa cho, Thành phố Kure)
https://maps.app.goo.gl/beDcB5hgJajeGi6w9
●Hướng dẫn đường đi
Sẽ có xe buýt đưa đón từ nhà ga Kure tới địa điểm tổ chức lễ hội và tàu trung chuyển giữa Cảng Kure tới địa điểm tổ chức lễ hội.
※Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng.
※Không cần đăng ký trước.

《Các điều cần lưu ý khi tham gia lễ hội》
〇Không mang theo rượu, đồ uống có cồn, đồ vật nguy hiểm, v.v..
〇Ban tổ chức có kiểm tra hành lý ở lối vào.
〇Không có bãi đậu xe (không được phép sử dụng phương tiện cá nhân 2 bánh và 4 bánh, kể cả xe đạp).

Thông tin chi tiết vui lòng tham khảo tại đây↓
https://kure-trip.jp/events/5

▼Nơi liên hệ
Phòng Xúc Tiến Du Lịch (Kankoshinko ka) TEL:0823-25-3315
Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Thành Phố Kure TEL:0823-25-5607


【Hội chợ mùa thu Rakuichi】

Là hội chợ bán đồ cũ được tổ chức với mục đích tái sử dụng những vật dụng bị bỏ quên đã lâu như đồ chơi, quần áo, các tác phẩm nghệ thuật.

●Thời gian
10:00 – 14:00 ngày 20 tháng 10 (chủ nhật)
※Nếu trời mưa sẽ chuyển sang ngày 27 tháng 10 (chủ nhật)
●Địa điểm
📍Phố Kuramoto
https://maps.app.goo.gl/tpKq2HhfUczve6ed9
📍Trước cửa Thư viện trung tâm Thành phố, khu vực Quảng trường nghệ thuật
https://maps.app.goo.gl/XBiryEwbTZbDf3a46

▼Nơi liên hệ
Hội đồng ủy viên (ban tổ chức) Hội Chợ Rakuichi TEL:090-1013-2997
Phòng Tiếp Nhận và Tư Vấn Thị Dân TEL:0823-25-3222
Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Thành Phố Kure TEL:0823-25-5607


【PHÁT HÀNH SỔ TAY HƯỚNG DẪN ĐỜI SỐNG ĐA NGÔN NGỮ】

Thành phố đã phát hành Sổ tay hướng dẫn đời sống dành cho người nước ngoài sống tại thành phố Kure bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt. Nội dung gồm có các thông tin có ích cho cuộc sống hàng ngày và các thông tin liên quan đến thủ tục hành chính.
Sổ tay hiện được phát miễn phí tại Trung tâm giao lưu quốc tế (tầng 1 Tòa thị chính thành phố Kure), Quầy tư vấn tổng hợp dành cho người nước ngoài khu vực phía đông Kure (nằm trong Trung tâm hành chính khu vực Hiro) và các Trung tâm hành chính địa phương.
Bạn cũng có thể tải Sổ tay này từ trang web của Hội giao lưu quốc tế thành phố Kure.

呉市で暮らす外国人のための生活ガイドブック
「市民くらしのガイドくれ」をベースとして外国人住民に特に必要とされる行政情報を,英語(English)・中国語(中文)・ポルトガル語(Por...

【Tạp chí thông tin đời sống thành phố Kure「市政(しせい)だより くれ」nay đã có bản tiếng Việt và nhiều ngôn ngữ khác.】

1 Quét mã QR.
2 Tải và cài đặt ứng dụng 「Katarogu-poketto」.
3 Quét lại mã QR một lần nữa.