【Penduduk asing yang tidak memiliki masa tinggal tetap perlu memperbarui sertifikat elektronik My Number Card.】
Masa berlaku sertifikat elektronik yang tertulis di My Number Card Anda adalah dari tanggal penerbitan baru hingga ulang tahun kelima Anda.
Setelah tanggal kedaluwarsa, sertifikat tidak dapat digunakan untuk aplikasi elektronik seperti e-Tax (pengembalian pajak elektronik), penerbitan sertifikat di minimarket, kartu asuransi kesehatan (kartu asuransi My Number Card), dll.
Jika Anda telah menerima pemberitahuan masa berlaku sertifikat elektronik Anda, harap perbarui di Bagian Kontak Sipil di Balai Kota Kure atau di salah satu pusat kota.
Tidak ada biaya perpanjangan.
《Hal ini juga diperlukan untuk proses pembaruan.》
・My Number Card
※Untuk memperbarui, Anda memerlukan kata sandi 4 digit angka dan 6 hingga 16 digit alfanumerik yang telah Anda tetapkan.
Jika Anda memiliki formulir yang berisi kata sandi, bawalah formulir tersebut. Jika Anda lupa kata sandi, Anda dapat mengaturnya kembali di konter.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat tautan ini↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/54/denshisyoumeisyo-koshin.html
《Pembukaan sementara My Number Card》
●Tanggal dan waktu：Minggu 23 Maret 8:30-16:30.
●Tempat：Bagian Counter Warga, Lantai 1, Balai Kota Kure (setiap pusat kota tidak akan buka).
▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Shimin madoguchi-ka / Bagian counter warga TEL：0823-25-3162
Kureshikokusaikōryūkyōkai / Asosiasi Internasional Kure TEL：0823-25-5607
【Asuransi kesehatan diperlukan bahkan setelah pensiun. 】
Jika anda telah pensiun dari perusahaan atau organisasi, anda akan tetap membutuhkan asuransi kesehatan untuk antisipasi apabila anda jatuh sakit atau kecelakaan. Jika anda tidak lagi memenuhi syarat untuk asuransi, anda dapat mengikuti prosedur dibawah ini:
●Melanjutkan Asuransi dari perusahaan dan lain lain (kelanjutan sukarela)
Harap selesaikan prosedur di perusahaan anda dalam waktu 20 hari dari tanggal diskualifikasi
●Menjadi tanggungan pada asuransi kesehatan perusahaan tempat kerabat Anda bekerja
Jika estimasi pengahasilan anda kurang dari jumlah standar dan anda bisa disertifikasi sebagai tanggungan, silakan selesaikan prosedur di tempat kerja yang menanggung anda.
●Bergabung dengan sistem Asuransi kesehatan
Harap selesaikan prosedur di Hoken nenkin-ka / Divisi Asuransi dan Pensiun, Shimin madoguchi-ka / Bagian Counter warga, dan Kaku shimin sentā / Pusat Warga dengan membawa sertifikat diskualifikasi, kartu pengunduran diri, dan lain lain.
▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Hoken nenkin-ka / Divisi Asuransi dan Pensiun TEL：0823- 25-3158
Kureshikokusaikōryūkyōkai / Asosiasi Internasional Kure TEL：0823-25-5607
【Ayo lakukan vaksin dengan benar! Vaksinasi Anak (Gratis)】
【Sistem Medis Darurat Kota Kure】
【Majalah Humas Kota Kure “Berita Pemerintahan Kota Kure” dapat dibaca dalam bahasa Indonesia. 】
１ Pindai kode QR
２ Unduh dan instal aplikasi “Catalog Pocket”.
３ Pindai kode QR lagi.
