【呉市(くれし)定額減税(ていがくげんぜい)補足給付金(ほそくきゅうふきん)（不足額給付(ふそくがくきゅうふ)）】
●定額減税(ていがくげんぜい)とは
減税対象人数(げんぜいたいしょうにんずう)（＝納税者本人(のうぜいしゃほんにん)+扶養親族数(ふようしんぞくすう)）に応(おう)じ一人(ひとり)あたり，2024年分(ねんぶん)所得税額(しょとくぜいがく)から3万円(まんえん)，2024年度(ねんど)住民税所得割額(じゅうみんぜいしょとくわりがく)から1万円(まんえん)を減税(げんぜい)したものです。
減税(げんぜい)しきれなかった額(がく)を給付金(きゅうふきん)として支給(しきゅう)するものです。
対象(たいしょう)になると思(おも)われる人(ひと)には，2025年(ねん)7月(がつ)2日(にち) 水曜日(すいようび)から順次(じゅんじ)，案内(あんない)を送(おく)っています。
※2024年中(ねんちゅう)に呉市(くれし)に転入(てんにゅう)された人(ひと)は，税情報(ぜいじょうほう)などの確認(かくにん)が必要(ひつよう)なため，遅(おく)れて届(とど)く場合(ばあい)があります。
この封筒(ふうとう)が届(とど)いた人(ひと)は，必(かなら)ず封筒(ふうとう)を開(あ)けて内容(ないよう)を確認(かくにん)してください。
記入方法(きにゅうほうほう)など分(わ)からないことがある人(ひと)は，お問合(といあわ)せください。
詳(くわ)しくは，こちらのリンクを見(み)てください↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/135/rintoku11.html
▼問合先(といあわせさき)
呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい) TEL：0823-25-5607
呉市給付金(くれしきゅうふきん)コールセンター TEL：0120-039-904
【星空(ほしぞら)映画会(えいがかい)「怪盗(かいとう)グルーのミニオン超変身(ちょうへんしん)」】
夏休(なつやす)みの思(おも)い出(で)に，夜(よる)の小学校(しょうがっこう)で映画(えいが)を観(み)よう。
●上映日時(じょうえいにちじ)・会場(かいじょう)
7月(がつ)18日(にち) 金曜日(きんようび) 横路小学校(よころしょうがっこう)
7月(がつ)22日(にち) 火曜日(かようび) 阿賀小学校(あがしょうがっこう)
7月(がつ)23日(にち) 水曜日(すいようび) 荘山田小学校(しょうやまだしょうがっこう)
7月(がつ)24日(にち) 木曜日(もくようび) 両城小学校(りょうじょうしょうがっこう)
7月(がつ)25日(にち) 金曜日(きんようび) 広小学校(ひろしょうがっこう)
7月(がつ)30日(にち) 水曜日(すいようび) 呉中央小学校(ひろちゅうおうしょうがっこう)
7月(がつ)31日(にち) 木曜日(もくようび) 三坂地小学校(みさかじしょうがっこう)
8月(がつ)1日(にち) 金曜日(きんようび) 昭和中央小学校(しょうわちゅうおうしょうがっこう)
いずれも午後(ごご)7時(じ)30分(ぷん)～
各(かく)小学校(しょうがっこう)グランド（雨天時(うてんじ)は体育館(たいいくかん)）
※会場(かいじょう)ごとに定員(ていいん)があります。
※音声言語(おんせいげんご)：日本語(にほんご) 字幕(じまく)：なし
●料金(りょうきん)
一人(ひとり) 600円(えん)（3歳(さい)未満(みまん)無料(むりょう)）
※前売(まえう)り券(けん)は，呉(くれ)こどもNPOセンターYYYで購入(こうにゅう)することができます。
当日券(とうじつけん)の販売(はんばい)もありますが，雨天時(うてんじ)は，前売(まえう)り券(けん)を持(も)っている人(ひと)が優先的(ゆうせんてき)に体育館(たいいくかん)へ入場(にゅうじょう)できます。
※敷物(しきもの)などは各自(かくじ)でご用意(ようい)ください。
▼問合先(といあわせさき)
呉(くれ)こどもNPOセンターYYY TEL：0823-24-5646
呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい) TEL：0823-25-5607
【外国(がいこく)にルーツをもつ児童(じどう)・生徒(せいと)のための 夏(なつ)休(やす)み宿題(しゅくだい)応援(おうえん)プロジェクト 参加者(さんかしゃ)募集(ぼしゅう)！】
ボランティアがあなたの夏(なつ)休(やす)みの宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)います。学校(がっこう)の勉強(べんきょう)の復習(ふくしゅう)や日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)もすることができます。みんなでゲームや工作(こうさく)をする時間(じかん)もあります。
●対象(たいしょう)
外国(がいこく)にルーツをもつ児童(じどう)・生徒(せいと)
●日時(にちじ)
7月(がつ)22日(にち)火曜日(かようび)・24日(にち)木曜日(もくようび)・30日(にち)水曜日(すいようび)，8月(がつ)2日(にち)土曜日(どようび)・6日(にち)水曜日(すいようび)・13日(にち)水曜日(すいようび)・19日(にち)火曜日(かようび) 午前(ごぜん)10時(じ)～午前(ごぜん)12時(じ)
●場所(ばしょ)
呉市役所(くれしやくしょ)１階(かい) 国際交流(こくさいこうりゅう)センター
●申込(もうしこみ)方法(ほうほう)
市内(しない)の小(しょう)・中(ちゅう)学校(がっこう)に申込(もうしこみ)用紙(ようし)を配布(はいふ)しています。興味(きょうみ)のある人(ひと)は学校(がっこう)に問(と)い合(あ)わせるか，直接(ちょくせつ)国際交流(こくさいこうりゅう)センター（呉市役所(くれしやくしょ)1階(かい)）に申(もう)し込(こ)んでください。
▼問合先(といあわせさき)
呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい)
TEL：0823-25-5607 ✉：kurekiea@gmail.com
【多言語(がいこくご)の生活(せいかつ)ガイドブックを 作(つく)りました】
「呉市(くれし)で暮(く)らす 外国人(がいこくじん)のための 生活(せいかつ)ガイドブック」を 英語(えいご)，中国語(ちゅうごくご)，ポルトガル語(ご)，ベトナム語(ご)で 作(つく)りました。
外国人(がいこくじん)の みなさんに 役立(やくだ)ててほしい 生活(せいかつ)や 行政(ぎょうせい)＜市役所(しやくしょ)や 市民(しみん)センターで すること＞手続(てつづ)きについて 書(か)いてあります。
呉市役所(くれしやくしょ)１階(かい)の 国際交流(こくさいこうりゅう)センター，広市民(ひろしみん)センターの東部地区外国人総合相談窓口(とうぶちくがいこくじんそうごうそうだんまどぐち)や，あなたが住(す)んでいるところの 市民(しみん)センターで もらえます。お金(かね)は いりません。
最新版(さいしんばん)は，呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい)の ホームページから ダウンロードすることが できます。
【「市政(しせい)だより くれ」を いろいろな 言葉(ことば)で 読(よ)む事(こと)が できます。】
「市政(しせい)だより くれ」は 呉市(くれし)の お知(し)らせが 書(か)いてある 本(ほん)です。
①携帯(けいたい)電話(でんわ)で QRコードを 使(つか)います。
②アプリ「カタログポケット」を 携帯(けいたい)電話(でんわ)に 入(い)れます。
③もう一度(いちど) QRコードを 使(つか)います。
パソコンでも 読(よ)む事(こと)が できます。
インターネットの 「カタログポケット」で 「ブラウザ版(ばん)」を 選(えら)び 「くれ」で 探(さが)してください。