色々(いろいろ)な 国(くに)の人(ひと)が 楽(たの)しめる 大(おお)きな イベント「第(だい)23回(かい)国際交流(こくさいこうりゅう)フェスタinくれ」が 2月(がつ)8日(にち) 日曜日(にちようび)に あります！
「第(だい)23回(かい)国際交流(こくさいこうりゅう)フェスタinくれ」について
音楽(おんがく)や踊(おど)りや劇(げき)，発表(はっぴょう)などを 見(み)ることが できる「ステージプログラム」，
書道(しょどう)を したり， 着物(きもの)を 着(き)たり， 呉市(くれし)の 外国(がいこく)の人(ひと)と ゲームを したり，いろいろな 体験(たいけん)が できる「多文化(たぶんか)体験(たいけん)ブース」が あります。
いつですか？：２月(がつ)8日(にち) 日曜日(にちようび) 午後(ごご)1時(じ)から4時(じ)まで
★受付(うけつけ)は 午後(ごご)0時(じ)30分(ぷん)から
どこですか？：呉市役所(くれしやくしょ)1階(かい)
★お金(かね)は いりませんが， お金(かね)が いる ブースも 少(すこ)し あります。
主催(しゅさい)：呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい)
共催(きょうさい)：呉(くれ)グリーンライオンズクラブ / 呉市(くれし)
最初(さいしょ)に 受付(うけつけ)に 行(い)って ください
スタッフが 「プログラム」を 渡(わた)します。
「プログラム」は ブースの くわしい 案内(あんない)や，ステージの 時間(じかん)などが 書(か)いてあります。
スタンプラリーの スタンプ枠(わく)も あります。
「抽選会(ちゅうせんかい)」の 番号(ばんごう)も あります。
プレゼントが 当(あ)たるかもしれません。
最後(さいご)まで 無(な)くさないでください。
多文化(たぶんか)体験(たいけん)ブース [場所(ばしょ)：市役所(しやくしょ)1階(かい)通路(つうろ)，多目的室(たもくてきしつ)，国際交流(こくさいこうりゅう)センター 時間(じかん)：午後(ごご)1時(じ)から3時(じ)30分(ぷん)まで]
外国(がいこく)の ゲームをしたり， ものを 作(つく)ったり， いろいろな文化(ぶんか)の 体験(たいけん)を 楽(たの)しみましょう。
★ほとんどの ブースは お金(かね)が いりませんが， お金(かね)が いる ブースも 少(すこ)し あります。
| ブース | 内容(ないよう) |
| ①Japanese(じゃぱにーず) Calligraphy(かりぐらふぃ) ~書道(しょどう)を体験(たいけん)しよう~ |
筆(ふで)と 墨(すみ)で 文字(もじ)を 書(か)きましょう。 書(か)いたものを 持(も)って帰(かえ)る ことが できます。 |
| ②水引(みずひき)で作(つく)ってみよう |
美(うつく)しい 「水引(みずひき)」＜日本(にほん)の 紐(ひも)＞で しおりを 作(つく)ることが できます。【★お金(かね)が いります。】 |
| ③憧(あこが)れの和装(わそう)を楽(たの)しもう！ | 日本(にほん)の 着物(きもの)を 着(き)ることが できます。 |
| ④いいね♪花(はな)のある生活(せいかつ) | リサイクルの 物(もの)で 花入(はない)れを 作(つく)り，花(はな)を 飾(かざ)りましょう。 【★お金(かね)が いります。】 |
| ⑤韓国(かんこく)あれこれ | 韓国(かんこく)の 服(ふく)を 着(き)ることが できます。 折(お)り紙(がみ)も あります。 |
| ⑥韓国(かんこく)クイズに挑戦(ちょうせん)！ | 韓国(かんこく)の クイズに 答(こた)えて， プレゼントを もらいましょう。韓国旅行(かんこくりょこう)や 文化(ぶんか)の 紹介(しょうかい)も あります。 |
| ⑦韓国(かんこく)伝統(でんとう)の遊(あそ)び | 韓国(かんこく)の 遊(あそ)びを 体験(たいけん)することが できます。子供用(こどもよう)の 韓国(かんこく)の 服(ふく)を 着(き)ることも できます。 |
| ⑧体感(たいかん)★世界(せかい)の魅力(みりょく) |
JICA(じゃいか)の 紹介(しょうかい)が あります。 外国(がいこく)の 楽器(がっき)を さわったり，外国(がいこく)の 服(ふく)を 着(き)たりすることが できます。 |
| ⑨国連(こくれん)ユニタール広島(ひろしま)事務所(じむしょ)／一般社団法人(いっぱんしゃだんほうじん)国連(こくれん)ユニタール協会(きょうかい) | 広島(ひろしま)の ユニタールの 紹介(しょうかい)が あります。SNSを フォローすると プレゼントが もらえます。 |
| ⑩ARGENTINA(あるぜんちん) |
アルゼンチンの 紹介(しょうかい)と SAPO(さぽ)という 遊(あそ)びが あります。 |
| ⑪くるくる☆折(お)り紙(がみ)コマ |
折(お)り紙(がみ)で コマ＜まわる おもちゃ＞を 作(つく)ることが できます。 |
| ⑫椿油(つばきあぶら)絞(しぼ)り体験(たいけん) | 椿(つばき)＜呉(くれ)の 花(はな)＞の 種(たね)で 油(あぶら)を 作(つく)ってみましょう。 |
| ⑬樹脂粘土(じゅしねんど)でミニチュアドリンクを作(つく)ろう |
粘土(ねんど)と プラスチックカップで フラッペの 形(かたち)の 飾(かざ)りを 作(つく)ることが できます。 |
| ⑭災害(さいがい)への備(そな)え | 災害(さいがい)＜大雨(おおあめ)などで 困(こま)ることが 起(お)きる＞の ことを 勉強(べんきょう)しましょう。 |
| ⑮多言語電話通訳(たげんごでんわつうやく)サービスの紹介(しょうかい)・消防士(しょうぼうし)なりきり体験(たいけん) | 自分(じぶん)の 国(くに)の 言葉(ことば)で 消防車(しょうぼうしゃ)を 呼(よ)ぶ 方法(ほうほう)を 知(し)りましょう。 |
| ⑯外国人(がいこくじん)のためのVISA(びざ)相談会(そうだんかい) | 在留資格(ざいりゅうしかく)の ことなどを 相談(そうだん)を することが できます。 |
| ⑰コーンホールゲーム | アメリカの ゲームで 遊(あそ)んでみましょう。 |
|
⑱アジアンヌードルマーケット＆外国人(がいこくじん)との交流(こうりゅう)コーナー |
アジアの 国(くに)の インスタント麺(めん)を 買(か)うことが できます。【★お金(かね)が いります。】 インドネシアの 文化(ぶんか)の 体験(たいけん)も できます。 |
★詳(くわ)しい 内容(ないよう)は 受付(うけつけ)で 配(くば)る「プログラム」を 見(み)てください。
【スタンプラリー】
下(した)の スタンプの 絵(え)がある「文化(たぶんか)体験(たいけん)ブース」に 参加(さんか)すると，スタンプを 押(お)すことが できます。
スタンプを 8つ 集(あつ)めたら，プレゼントを もらうことが できます。
★プレゼントは 無(な)くなるかも しれません。
★スタンプは 1つの ブースで 1回(かい)だけです。
★プレゼントを もらうのも 1人(り) 1回(かい)だけです。
ステージプログラム [場所(ばしょ)：新日本造機(しんにっぽんぞうき)ホール 時間(じかん)：午後(ごご)1時(じ)から4時(じ)まで]
いろいろな 国(くに)の 人(ひと)が 踊(おど)ったり，演奏(えんそう)をしたり，スピーチをしたりします。
みんなで 応援(おうえん)してください。
最後(さいご)に プレゼントが 当(あ)たる 抽選会(ちゅうせんかい)が あります。
| [じかん] なまえ | 演目(えんもく) |
|
[1:00] |
フェスタが はじまります。 |
| [1:05] 韓国舞踊(かんこくぶよう)とバイオリン演奏(えんそう) |
韓国(かんこく)の 子供(こども)たちの 踊(おど)りと バイオリン演奏(えんそう) |
|
[1:25] |
広地区(ひろちく)の 日本語教室(にほんごきょうしつ)の 皆(みな)さんの 発表(はっぴょう) |
| [1:55] 桃太郎裁判(ももたろうさいばん) |
中国人(ちゅうごくじん)，中国(ちゅうごく)ルーツの 親子(おやこ)の 劇(げき) |
|
[2:20] |
留学生(りゅうがくせい)の 皆(みな)さんの 演奏(えんそう)， 踊(おど)り， スピーチ |
|
[2:50] |
子供(こど)たちの マリンバなどの 楽器(がっき)の 演奏(えんそう) |
|
[3:40] |
フェスタが 終(お)わります。 プレゼントが 当(あ)たる 抽選会 (ちゅうせんかい)が あります。 |
★ホールには 食(た)べ物(もの)・飲(の)み物(もの)を 持(も)って入(はい)ることが できません。
【抽選会(ちゅうせんかい)】
ステージプログラムの 最後(さいご)に 「抽選会(ちゅうせんかい)」があります。
受付(うけつけ)で もらう「プログラム」に 番号(ばんごう)が 入(はい)っています。
スクリーンに 同(おな)じ 番号(ばんごう)が 出(で)た 23人(にん)が プレゼントを もらうことが できます。
最後(さいご)まで お楽(たの)しみに！
チラシ
＜クリックで PDFが 開(ひら)きます。＞