Berita dari Kota Kure Bulan Juli 2024 (Bahasa Indonesia)

【Festival Musim Panas Kure “Pertunjukan Kembang Api Laut”】

Sebuah tradisi musim panas! Pertunjukan cahaya dan suara yang spektakuler akan diadakan lagi tahun ini di perairan Teluk Kure. Pemandangan kembang api yang melesat dengan latar belakang kapal dan kapal selam hanya bisa Anda saksikan di Kure!

●Tanggal dan waktu
Sabtu, 20 Juli, pukul 20:00-20:30
●Lokasi
Pelabuhan Kure
https://maps.app.goo.gl/aVRuQ7zgiarTRbpS9

※Peraturan lalu lintas akan diberlakukan pada hari acara. Tidak ada mobil yang diizinkan untuk berkendara ke Dermaga Selatan Kawaharaishi (dekat Clayton Bay Hotel). Ketika melihat pameran dari kapal, harap berhati-hati agar tidak menyebabkan kecelakaan.

Untuk informasi lebih lanjut silakan lihat tautan ini↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/67/hanabi2024.html

▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Asosiasi Festival Kure (Dewan Perdagangan dan Industri Kure) TEL:0823-21-0151
Bagian Promosi Pariwisata TEL:0823-25-3517
Kureshikokusaikōryūkyōkai/Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607


【Proyek Dukungan Pekerjaan Rumah Musim Panas untuk Anak-anak dan Siswa dengan Latar Belakang orang Asing: Panggilan untuk Peserta!】

Sukarelawan akan membantu kamu untuk mengerjakan pekerjaan rumah musim panas. Kamu juga dapat mengulas tugas sekolah dan belajar bahasa Jepang. Disana kamu juga dapat bermain dan membuat kerajinan tangan bersama.

●Target
Anak-anak dan siswa yang berasal dari luar negeri
●Tanggal dan waktu
23, 26 dan 30 Juli (Selasa, Jumat), 3, 7, 14, 20 Agustus (Sabtu, Rabu, Selasa) pukul 10:00-12:00.
●Lokasi
Pusat Pertukaran Internasional, Lantai 1, Balai Kota Kure
●Cara mendaftar
Formulir aplikasi tersedia di sekolah dasar dan sekolah menengah atas. Jika kamu tertarik, silahkan hubungi Pihak sekolah atau mendaftar langsung ke Pusat Pertukaran Internasional (Balai Kota Kure lantai 1)

▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Kureshikokusaikōryūkyōkai/Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607
✉:kurekiea@gmail.com


【Bayarlah pajak-pajak berikut ini paling lambat Senin, 31 Juli】

●Pajak Properti / Pajak perencanaan kota (Tahap 2)
▼Pertanyaan tentang pajak properti / pajak perencanaan kota: Shisan zei-ka/Divisi Pajak Properti TEL:0823-25-3214

《Metode Pembayaran》
・Bayar di Bagian Pengumpulan Balai Kota Kure, Bagian Jendela Warga atau setiap Pusat Warga (kantor cabang) (8:30-17:15)
・Bayar dengan membawa slip pembayaran ke minimarket, bank, atau kantor pos.
・Membayar dengan aplikasi pembayaran ponsel pintar
・Membayar dengan ‘debit langsung’ di bank atau kantor pos
※Bagian ini berisi informasi rinci tentang metode pembayaran ↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/68/shisei604.html

▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Apabila ada pertanyaan mengenai pembayaran, silakan hubungi Shūnō-ka/Bagian pendapatan
TEL:0823-25-3204
Kureshikokusaikōryūkyōkai/Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607


【Ayo lakukan vaksin dengan benar! Vaksinasi Anak (Gratis)】


【Sistem Medis Darurat Kota Kure】


【Majalah Humas Kota Kure “Berita Pemerintahan Kota Kure” dapat dibaca dalam bahasa Indonesia. 】

1 Pindai kode QR

2 Unduh dan instal aplikasi “Catalog Pocket”.

3 Pindai kode QR lagi.