Aviso da cidade de Kure mês Abril de 2023 (Português)【Datas de Vencimento dos Impostos do ano 2023】

【Datas de Vencimento dos Impostos do ano 2023】

[ Imposto de Carro pequeno Kei ] Data de vencimento é no dia 31 de Maio

[ Imposto Municipal ] Pode ser feita em quatro parcelas.

A forma de pagamento pode pelo débito automático ou pagar no balcão da prefeitura.

▼Detalhes de contato sobre pagamentos: Shuno-ka 0823-25-3204

※Se estiver no Seikatsu Hogo, ou foi severamente afetado por tais desastres entre em contato para consultar-se pois existe caso de isenção de impostos.

▼Contato: Para impostos de Carros pequenos Kei e impostos municipais: Shiminzei-ka 0823-25-3193


【Publicamos um guia de vida multilíngue】

Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.
http://kurekiea.com/shien/page-4356/


【Revista promocional da cidade de Kure「市政だより くれ」Vamos iniciar em português.】

1 Digitalize o código QR.
2 Baixe e instale o aplicativo “Catalog Pocket”.
3 Digitalize o código QR novamente.