吴市市政府的通知 2025年12月(中文)

【为有外国根源的儿童・学生准备的 寒假假期作业支援活动 召集参加人!】

由志愿者来辅导寒假作业。也可以复习学校的学习内容,或进行日语学习。还为大家准备了一起做游戏,或做手工的时间。

●对象
有外国根源的 儿童・学生
●时间
2025年12月26日(星期五)・27日(星期六),2026年1月6日(星期二) 10点至12点
●地点
吴市市政府1层 国际交流中心
●申请方法
给市内的小・中学发放申请表。有兴趣的人可以向学校询问,或请直接向国际交流中心提出申请。

▼问询处
吴市国际交流协会
TEL:0823-25-5607  ✉:kurekiea@gmail.com


【在野吕山顶观拜新年的初次日出!正月活动】

您想在,能将濑户内海的美景一览无余的野吕山顶,迎接新年的日出吗?

●时间
2026年1月1日(星期四・节日)6:30~
●地点
野吕山游客中心
📍https://maps.app.goo.gl/mJEXHZPgvzF64Dnu5
●内容
备有野猪汤,野猪肉汉堡,或刚刚出炉的新鲜面包等的贩卖
※山顶非常寒冷,请穿着防寒服(大衣、围巾、手套等)来参加吧。

▼问询处
野吕山高原小屋 电话:0823-70-5338
吴市国际交流协会 TEL:0823-25-5607


【请小心奇怪的通信贩卖网页】

能够便宜的购买,名牌商品或购买困难的大米等,看了通信贩卖网页马上下订单并且支付费用,但商品迟迟不到货,我们不断接到,类似以上内容的咨询。稍微感到奇怪,就请马上停止使用吧。
如果上当了,请马上联系信用卡公司或付款银行进行咨询。也可以去最近的警察局进行报案。

《以下情况请您注意》
●可以买到市场上稀有的商品
●大米或名牌商品,不自然的便宜
●网页上的日语标记不自然
●支付方式被限定。支付的银行账户名义为个人
●没有记载着,取消、退货,退款的规则
●事业者的姓名、住址、电话号码没有进行明确标记的。
●在互联网上检索事业者的情报时发现是,无关的事业者情报等,欺骗的情报表示的。
●问询的邮件地址为免费邮件的
●问询电话打不通的
※不安的时候,请和消费中心或警察联系咨询
(消费者热线电话「188」可以与消费生活中心取得联系。警察的咨询专用电话为「#9110」)

▼问询处
吴市消费生活中心 TEL:0823-25-3218
吴市国际交流协会 TEL:0823-25-5607


【多种语言的生活指南版了】
为在吴市生活的外国居民,我们用英语,中文,葡萄牙语,越南语,出版发行了《生活指南手册》。
该手册,为方便外国住民,登载了所需的、大量的生活或有关行政手续的情报。
吴市市政府1楼的国际交流中心,广市民中心内的东部地区外国人人综合咨询窗口,以及各个市民中心,均有免费分发。
在吴市国际交流协会的官网上,也可以下载。

呉市で暮らす外国人のための生活ガイドブック
「市民くらしのガイドくれ」をベースとして外国人住民に特に必要とされる行政情報を,英語(English)・中国語(中文)・ポルトガル語(Por...

【吴市宣传册「市政だより くれ」 可以用中文阅读】

1 请读取二维码。
2 下载App「カタログポケット」。
3 再次读取二维码。