【Por favor, pague os seguintes impostos até quarta -feira, 31 de maio】
●Imposto sobre a propriedade / imposto de urbanismo para o primeiro período
▼Dúvidas sobre imposto predial e imposto de urbanismo: Divisão de Imposto Predial 0823-25-3214
●Imposto sobre veículos leves
▼Dúvidas sobre o imposto de veículos leves: Divisão de Impostos Municipais 0823-25-3198
※Sobre a forma de pagamento
Existem 「pagamento no balcão」,「transferência de conta」 e 「pagamento por smartphone」. Elimine o incômodo de ir a uma instituição financeira e use transferências de fundos seguras, confiáveis e convenientes, bem como pagamentos por smartphone que podem ser pagos a qualquer hora, em qualquer lugar.
▼Dúvidas sobre a forma de pagamento: Seção de Tributos 0823-25-3204
【Publicamos um guia de vida multilíngue】
Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.
http://kurekiea.com/shien/page-4356/
【Revista promocional da cidade de Kure「市政だより くれ」Vamos iniciar em português.】
1 Digitalize o código QR.
2 Baixe e instale o aplicativo “Catalog Pocket”.
3 Digitalize o código QR novamente.
