吴市市政府的通知　2024年2月（中文）【从3月1日（星期五）起，使用户籍制度，变得更加方便】

【从3月1日（星期五）起，使用户籍制度，变得更加方便】

〇户籍：登录日本人（拥有日本国籍的人）从出生到死亡的有关身份关系，（出生，结婚，死亡，家庭成员关系等），作为公共关系证明书
※外国人和日本人结婚的情况，对于外国人来说，不能登录户籍，但是，在配偶的户籍里，记载有该外国人（姓名，出生日期，国籍）和结婚的事实。
〇本籍地：指户籍所在的场所
※本籍是户籍建立时规定的户籍所在地，住所是显示现在居住的地址
〇户籍滕本：户籍中全体人员的信息证明书
〇除籍滕本：过去的户籍（结婚或死亡等谁也不存在的状态的）信息证明书

《变得更方便的是》
●在户籍所在地以外的市区町村窗口可能可以取得户籍・除籍藤本（只限于本人・配偶・父母・祖父母・子女・孙等直系亲属的户籍）
●提出户籍报告时，原则上不需要附户籍藤本

▼咨询处：市民窗口课　0823-25-3163
吴市国际交流协会　0823-25-5607

【多种语言的生活指南版了】
为在吴市生活的外国居民，我们用英语，中文，葡萄牙语，越南语，出版发行了《生活指南手册》。
该手册，为方便外国住民，登载了所需的、大量的生活或有关行政手续的情报。
吴市市政府1楼的国际交流中心，广市民中心内的东部地区外国人人综合咨询窗口，以及各个市民中心，均有免费分发。
在吴市国际交流协会的官网上，也可以下载。