Aviso da cidade de Kure mês de Julho de 2022 （Português）

【Trabalhador estrangeiro / projeto de treinamento de apoio a aprendizagem de Japonês para o trabalho】

Este é um curso de língua japonesa para estrangeiros que se estabeleceram no Japão e estão procurando emprego.

● Alvo
・Residente permanente
・Cônjuge de residente permanente, etc.
・Residente
・Cônjuge japonês, etc.
● Período de treinamento
Seg., qua., sex. de 31 de agosto (quarta-feira) a 7 de dezembro (quarta-feira) das 9:00 às 12:00
●Lugar, colocar
View Port Kure 4º andar Middle Hall (1-1-2 Nakadori, Kure City)
●Conteúdo
Nível 2 (para quem sabe ler e escrever hiragana e katakana, que estudou um pouco de japonês e que pode falar um pouco de japonês simples no dia a dia)
▶ Comunicação no trabalho (conversação, leitura e escrita)
Compreensão das práticas do local de trabalho (procedimentos, eventos, etc.) e simples confirmação/consulta no local de trabalho
▶Planejamento de carreira/procura de emprego (vagas de emprego/documentos de candidatura/entrevistas)
●Preço
gratuito
●Como se inscrever
Ligue para Hello Work Kure até sexta-feira, 19 de agosto (0823-25-8609)

▼Informação
Hello Work Kure 0823-25-8609
Divisão de Promoção do Comércio e Indústria 0823-25-3310
Kure City International Association 0823-25-5607 (pessoas que têm dificuldade em falar japonês por telefone, etc.)

【Recrutamento de participantes para o projeto de apoio aos trabalhos de casa das férias de verão para crianças e estudantes de origem estrangeira!】

Voluntários irão ajudá-lo com sua lição de casa de férias de verão. Você também pode revisar seus estudos escolares e estudar japonês. Também temos tempo para jogar e trabalhar juntos.

●Alvos
Alunos do primário, ginasial, colegial com raízes estrangeiras.
●Data e hora
28/7 (quinta), 30 (sábado), 4/8 (quinta), 9 (terça), 16 (terça), 20 (sábado), 25 (quinta)
Das 10h00 às 12h00
●Lugar
Kure City Office 1º andar Centro de Intercâmbio Internacional
●Como se inscrever
O formulário de inscrição é distribuído para escolas de ensino fundamental e médio da cidade. Se você estiver interessado, entre em contato com a escola ou inscreva-se diretamente no Centro de Intercâmbio Internacional (Kure City Office 1º andar).
●Data de encerramento
Sexta-feira, 22 de julho
▼informação
Associação Internacional da Cidade de Kure ☎ 0823-25-5607 ✉ kurekiea@gmail.com

【Fazer arte de caligrafia】

Estrangeiros que moram na cidade de Kure, aqueles com raízes estrangeiras, obras de arte usando personagens em sua língua materna (principalmente aqueles que não falam japonês) com tinta e pincéis de sua cor favorita em papel de desenho de sua cor favorita. Você gostaria de fazer?
A obra será exposta na “Exposição de Arte Multicultural” (prevista para meados de novembro).

●Data e hora
07 de agosto (dom) 14:00 às 15:30
●Lugar
Sala de reuniões ao lado do Kokusai Koryu Center (1º andar do escritório da cidade de Kure)
●Taxa de entrada
gratuito
* Por favor, venha com roupas que possam sujar com tinta.
▼Informações: Associação Internacional da Cidade de Kure 0823-25-5607

【Publicamos um guia de vida multilíngue】

Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.