吴市市政府的通知　2022年7月（中文）

【外国人就业及稳定就业支援培训】

这是为在日本定住的外国人，找工作准备的日语学习课程。

●对象
・永住资格
・持有永住资格人士的配偶等
・定住资格
・日本人的配偶等
●培训时期
8月31日（星期三）至12月7日（星期三）的星期一・星期三・星期五的9点至12点
●地点
ビュー・ポートくれ4层中会议室（吴市中通1-1-2）
●内容
2级（适合，可以使用平假名・片假名读写的。学习过少量日语的学员，或在生活中能使用简单的日语进行交流的学员）
▶就职单位的交流（会话・读写）
▶对就职单位的习惯（办手续，活动等）的理解或，在就职单位，对工作内容的简单确认・询问的方法
▶职业规划・就职活动（招聘表・应聘资料・面试）
●费用
免费
●申请方法
8月19日（星期五）之前，直接拨打ハローワークくれ电话（0823-25-8609）

▼咨询处
ハローワークくれ 0823-25-8609
商工振兴课 0823-25-3310
吴市国际交流协会 0823-25-5607（用日语打电话有困难的人等）

【为有外国根源的儿童・学生准备的暑假假期作业支援活动召集参加人！】

由志愿者来辅导暑假假期作业。也可以复习学校的学习内容或日语学习。也准备了大家一起做游戏或做手工的时间。

●对象
有外国根源的小学生・中学生・高中生
●时间
7月28日（星期四）・30日（星期六），8月4日（星期四）・9日（星期二）16日（星期二）・20日（星期六）・25日（星期四）10点至12点
●地点
吴市市政府1层国际交流中心
●申请方法
给市内的小・中学生发放申请表。有兴趣的人可以向学校询问或，请直接在国际交流中心提出申请。
●截至日期
7月22日（星期五）

▼咨询处
吴市国际交流协会 ☎　0823-25-5607　✉ kurekiea@gmail.com

【书法艺术】

在吴市生活的外国人・有外国根源的人士，用喜欢颜色的画纸，用喜欢颜色的颜料和笔，用母语（以母语不是日语的人为主）的文字，制作一幅艺术作品吧。
在作品会「多样文化艺术展」（预备在11月中旬举办）上展出。

●时间
8月7日（星期日）14点至15点30分
●地点
国际交流中心旁的会议室（吴市市政府1层）
●参加费
免费
※请穿着，被绘画颜料弄脏也没关系的服装参加。

▼咨询处：吴市国际交流协会 0823-25-5607

【多种语言的生活指南版了】
为在吴市生活的外国居民，我们用英语，中文，葡萄牙语，越南语，出版发行了《生活指南手册》。
该手册，为方便外国住民，登载了所需的、大量的生活或有关行政手续的情报。
吴市市政府1楼的国际交流中心，广市民中心内的东部地区外国人人综合咨询窗口，以及各个市民中心，均有免费分发。
在吴市国际交流协会的官网上，也可以下载。