Aviso da cidade de Kure mês de Agosto de 2025 （Português）

【Vamos nos preparar para a chegada de um tufão】

Entre os meses de julho até outubro, ocorre o período dos tufões.
Quando um tufão chega, causa tempestades e chuvas fortes.

《Medidas de segurança antes de um tufão chegar》
●Inspecione a casa e os arredores e coloque coisas que possam voar com o vento dentro da casa.
●Se a calha 〈passagem da água da chuva ao redor da casa (algumas têm tampa e outras não)〉 estiver entupida, a água transbordará e isto é perigoso. Se notar que está entupida, limpe a calha para melhorar a drenagem.
●Verifique a localização e a rota de fuga ,caso você precise evacuar rapidamente para um local seguro, incluindo a casa de um parente ou a casa de um conhecido.
●Deixe preparado uma sacola de emergência para o caso da necessidade de uma evacuação precoce.
※ A sacola de emergência é um saco (mochila) que contenha os itens necessários para o momento de uma evacuação. Mantenha-a em um lugar onde você possa retirá-la rapidamente.

●Aplicativos e sites onde você pode verificar informações sobre desastres e previsões do tempo

●Mapa de riscos/prevenção de desastres na versão da Web da cidade de Kure

▼Contato
Divisão de Gestão de Crises（Kiki kanri-ka）　TEL：0823-25-3326
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure　TEL：0823-25-5607

【Recrutamento de candidatos para apartamento municipal (elegível por sorteio a partir de 4 de setembro (quinta-feira)】

●Candidatos elegíveis: Aqueles que atendem a todos os requisitos de ① ～ ⑥
①Atualmente, está tendo problemas para encontrar um lugar para morar.
②Em princípio, pessoas que moram juntos com parentes ou pretendem morar juntos.
③A renda total de todos os membros da família está abaixo do padrão de renda para fazer mudança.
④Não possui histórico de inadimplência de Imposto municipal ou aluguel de habitação municipal.
⑤O requerente ou a pessoa que pretende viver junto não é membro de um grupo de crime organizado.
⑥O requerente é um adulto
※Por favor, entre em contato para saber mais detalhes sobre os requisitos de elegibilidade.

●Período de inscrição: De quinta-feira, 4 de setembro a sexta-feira 12 de setembro, por correio. Enviar para Kuresen Co., Ltd. (carimbo postal válido até sexta-feira, 12 de setembro)
※Os imóveis serão anunciados na quinta-feira, 4 de setembro. As informações de recrutamento (boletins de classificação de solicitação) serão distribuídos na Divisão de Política de Habitação e em cada centro cívico.

●Documentos necessários: “Formulário de Solicitação de Habitação Municipal de Kure”, “Cartão postal de notificação do número da loteria” e “Cartão postal de notificação do resultado da loteria” ( todos eles devidamente selados)
※Os sorteados são obrigados a enviar documentos adicionais para o exame final de elegibilidade.

Para mais informações, consulte este link ↓
https://www.city.kure.lg.jp/site/hikkosi-sumai/bosyuuannnai20220401.html

▼Contato
Kuresen Co., Ltd.　TEL：0823-32-2488
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure　TEL：0823-25-5607

【Recrutando Participantes de Pickleball】

Gostaria de melhorar sua força física enquanto se diverte? É um esporte popular e duradouro que está ganhando popularidade nos Estados Unidos.
É fácil de praticar e exige a quantidade certa de exercício, por isso pode ser apreciado por pessoas de todas as idades e gêneros, e até mesmo por iniciantes.

●Público-alvo: 18 anos ou mais (alunos do ensino fundamental podem acompanhar)
●Data e horário: Domingo, 21 de setembro, das 10h às 12h
●Local: Centro de Planejamento da Cidade de Hiro 7º andar, sala 701
●Capacidade: 8 pessoas (por ordem de chegada)
●Custo: 300 ienes
●Inscrições: A partir de 20(qua) de agosto, entre em contato com o escritório do Centro de Planejamento de Hiro

▼Contato
Centro de Planejamento de Hiro　TEL：0823-71-2151
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure　TEL：0823-25-5607

【Publicamos um guia de vida multilíngue】

Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.