【呉市(くれし)からの お知(し)らせ 2022年(ねん) 8月(がつ)】やさしい日本語【マイナンバーカードを 作(つく)る 手伝(てつだ)いを します (写真(しゃしん)をとるのに お金(かね)は いりません)】

【マイナンバーカードを 作(つく)る 手伝(てつだ)いを します (写真(しゃしん)をとるのに お金(かね)は いりません)】

マイナンバーについて 手伝(てつだ)いを します。
お金(かね)は いりません。

➀●どこで ありますか?
市民窓口課(しみんまどぐちか)(市役所(しやくしょ)1階(かい))
●いつ ありますか?
月曜日(げつようび)から 金曜日(きんようび)まで
午前(ごぜん)8時(じ)30分(ふん)から 午後(ごご)5時(じ)15分(ふん)まで
(木曜日(もくようび)は 午前(ごぜん)8時(じ)30分(ふん)から 午後(ごご)7時(じ)まで)
※特別(とくべつ)に 開(あ)く日(ひ)
8月(がつ)28日(にち) 日曜日(にちようび),9月(がつ)25日(にち) 日曜日(にちようび)
午前(ごぜん)8時(じ)30分(ふん)から 午後(ごご)4時(じ)30分(ふん)まで
※マイナポイントの 申込(もうしこ)みの 手伝(てつだ)いも します。

➁●どこで ありますか?
市民(しみん)サービスコーナー(呉駅(くれえき)南側(みなみがわ) くれ観光(かんこう)プラザ内(ない))
呉市(くれし)宝町(たからまち)2番(ばん)23号(ごう)
●いつ ありますか?
月曜日(げつようび)から 日曜日(にちようび)まで
午前(ごぜん)10時(じ)30分(ふん)から 午後(ごご)6時(じ)30分(ふん)まで
(2022年(ねん)9月(がつ)30日(にち) 金曜日(きんようび)まで)
※8月(がつ)21日(にち) 日曜日(にちようび),9月(がつ)17日(にち) 土曜日(どようび) 9月(がつ)18日(にち) 日曜日(にちようび)は 休(やす)みです。

●持(も)って 行(い)くもの
マイナンバーカード交付(こうふ)申請書(しんせいしょ)
※マイナンバーカード交付(こうふ)申請書(しんせいしょ)が 無(な)くしたときは また もらうことが できます。写真(しゃしん)がある 運転免許証(うんてんめんきょしょう),在留(ざいりゅう)カードなど または 健康保険証(けんこうほけんしょう)を 持(も)って 行(い)ってください。呉市(くれし)に 住所(じゅうしょ)が ある人(ひと) だけです。

★マイナンバーカードで 「マイナポイント」が もらえます 2022年(ねん)6月(がつ)30日(にち)から 始(はじ)まりました★
「マイナポイント」は, マイナンバーカードを 使(つか)って 申込(もうしこ)むと 一番(いちばん)多(おお)くて 20,000円(えん)分(ぶん)の ポイントが もらえます。 申込(もうし)みには キャッシュレス決裁(けっさい)サービス<QRコード決裁(けっさい)(○○Pay)や 電子(でんし)マネー(交通系(こうつうけい)の ICカードなど)、クレジットカードなど>が いります。
※「マイナンバーカード」の申込(もうしこ)みは この日(ひ)までに 行(い)ってください
2022年(ねん)9月(がつ)30日(にち)まで
※「マイナポイント」の申込(もうしこ)みは この日(ひ)までに 行(い)ってください
2023年(ねん)2月(がつ)28日(にち) 火曜日(かようび)まで
※「マイナポイント」と 「マイナポータル」の アプリの ダウンロードを してください。

▼分(わ)からないことを 聞(き)くところ
市民窓口課(しみんまどぐちか) 0823-25-5698
日本語(にほんご)が 分(わ)からない人(ひと)や 申込(もうしこ)みの 仕方(しかた)が 分(わ)からない人(ひと)は 呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい)に 聞(き)いてください 0823-25-5607


【多言語(がいこくご)の生活(せいかつ)ガイドブックを 作(つく)りました】

「呉市(くれし)で暮(く)らす 外国人(がいこくじん)のための 生活(せいかつ)ガイドブック」を 英語(えいご),中国語(ちゅうごくご),ポルトガル語(ご),ベトナム語(ご)で 作(つく)りました。
外国人(がいこくじん)の みなさんに 役立(やくだ)ててほしい 生活(せいかつ)や 行政(ぎょうせい)<市役所(しやくしょ)や 市民(しみん)センターで すること>手続(てつづ)きについて 書(か)いてあります。
呉市役所(くれしやくしょ)1階(かい)の 国際交流(こくさいこうりゅう)センター,広市民(ひろしみん)センターの東部地区外国人総合相談窓口(とうぶちくがいこくじんそうごうまどぐち)や,あなたが住んでいるところの 市民(かくしみん)センターで もらえます。お金(かね)は いりません。
呉市国際交流協会(くれしこくさいこうりゅうきょうかい)の ホームページからも ダウンロードすることが できます。

呉市で暮らす外国人のための生活ガイドブック
「市民くらしのガイドくれ」をベースとして外国人住民に特に必要とされる行政情報を,英語(English)・中国語(中文)・ポルトガル語(Por...


【「市政(しせい)だより くれ」を いろいろな 言葉(ことば)で 読(よ)む事(こと)が できます。】

「市政(しせい)だより くれ」は 呉市(くれし)の お知(し)らせが 書(か)いてある 本(ほん)です。

①携帯(けいたい)電話(でんわ)で QRコードを 使(つか)います。
②アプリ「カタログポケット」を 携帯(けいたい)電話(でんわ)に 入(い)れます。
③もう一度(いちど) QRコードを 使(つか)います。

パソコンでも 読(よ)む事(こと)が できます。
インターネットの 「カタログポケット」で 「ブラウザ版(ばん)」を 選(えら)び 「くれ」で 探(さが)してください。