【Silakan isi sensus】
Sensus nasional, yang dilakukan setiap lima tahun sekali, akan dilaksanakan mulai tanggal 20 September hingga 8 Oktober.
Survei penting ini mengumpulkan informasi tentang semua individu dan rumah tangga yang tinggal di Jepang untuk membantu meningkatkan kualitas hidup dan membangun komunitas yang lebih baik.
●Target
Terlepas dari kewarganegaraan atau usia, semua orang yang tinggal di Jepang per tanggal 1 Oktober 2025.
●Penyebaran Survei (kertas)
20 September hingga 30 September: Petugas sensus yang membawa “Kartu Identitas Petugas Sensus” akan mengunjungi setiap rumah secara langsung untuk menyebarkan dokumen survei.
●Respon
・Periode tanggapan online: 20 September hingga 8 Oktober
Silakan masuk ke situs tanggapan 「Sensus Online」 menggunakan ID login dan kunci akses yang tercantum dalam dokumen survei Anda, dan lengkapi tanggapan Anda.
https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top.html
(Anda dapat mengubah bahasa dari ikon ▼ di pojok kanan atas. (Jepang, Inggris, Mandarin (Sederhana), Mandarin (Tradisional), Korea, Vietnam, Portugis, Spanyol))
・Periode pengisian kuesioner kertas: 1 Oktober hingga 8 Oktober ・Periode pengisian formulir survei (kertas): 1 Oktober hingga 8 Oktober
※Waspadalah terhadap pengunjung mencurigakan yang berpura-pura sebagai petugas sensus, dan berhati-hatilah terhadap panggilan telepon dan email yang mencurigakan.
▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Kokuseichōsa Kureshi jisshi honbu / Kantor Sensus Kota Kure TEL:0823-25-3260
Kureshikokusaikōryūkyōkai / Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607
【Permohonan untuk mengubah sekolah yang telah ditunjuk tersedia bagi mahasiswa baru angkatan pertama yang akan masuk pada tahun akademik berikutnya.】
Bagi siswa baru kelas satu di sekolah dasar, sekolah menengah pertama, dan sekolah pendidikan wajib, permohonan dapat diajukan untuk mengubah sekolah yang telah ditugaskan karena alasan khusus.

Formulir permohonan pindah sekolah dan dokumen pendukung yang diperlukan dapat diunduh dari situs web Balai Kota Kure.
Jika terdapat periode permohonan (1) dan (2), mohon mengajukan permohonan selama periode (1) kecuali terdapat kondisi khusus.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat tautan ini↓
https://www.city.kure.lg.jp/soshiki/64/25-shugaku10.html
▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Gakkō kyōiku-ka / Divisi Pendidikan Sekolah TEL:0823-25-3568
Kureshikokusaikōryūkyōkai / Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607
【Harap diperhatikan adanya masalah terkait 「paket langganan」】
Telah terjadi kasus di mana konsumen, yang tergoda oleh iklan yang menonjolkan harga rendah atau penawaran uji coba, memesan produk dengan niat untuk pembelian sekali saja, namun ternyata produk tersebut merupakan “layanan berlangganan”. Dalam situasi seperti ini, perlu diketahui bahwa mengembalikan barang atau menolak pengiriman dengan alasan bahwa Anda hanya berniat memesan satu kali pengiriman tidak dianggap sebagai pembatalan langganan.
《Titik pemeriksaan untuk menghindari masalah》
□Ketentuan kontrak yang penting terkadang ditulis dengan huruf kecil.
Apakah Anda telah memeriksa setiap sudut situs dengan teliti sebelum melakukan pembelian?
□Bukankah 「pembelian berlangganan」 merupakan persyaratan?
□Jika 「pembelian langganan」 merupakan persyaratan, bukankah durasi atau jumlah pembayaran sudah ditentukan sebelumnya?
□Sudahkah Anda memeriksa 「Bisakah saya membatalkan atau mengembalikan produk? 」 dan 「Syarat dan Ketentuan pembatalan atau pengembalian?”」
□Sudahkah Anda memeriksa metode kontak untuk pembatalan?
□Apakah Anda mencetak atau mengambil tangkapan layar dari layar pesanan atau email?
※Jika Anda mengalami masalah, silakan hubungi Pusat Layanan Konsumen Kota Kure.
Hotline Konsumen: 「TEL:188」
▼Untuk Pertanyaan silakan hubungi
Kureshi shōhi seikatsu sentā / Pusat Urusan Konsumen Kota Kure TEL:0823-25-3218
Kureshikokusaikōryūkyōkai / Asosiasi Internasional Kure TEL:0823-25-5607
【Ayo lakukan vaksin dengan benar! Vaksinasi Anak (Gratis)】
【Sistem Medis Darurat Kota Kure】
【Majalah Humas Kota Kure “Berita Pemerintahan Kota Kure” dapat dibaca dalam bahasa Indonesia. 】
1 Pindai kode QR
2 Unduh dan instal aplikasi “Catalog Pocket”.
3 Pindai kode QR lagi.

