Aviso da cidade de Kure mês de Dezembro de 2025 （Português）

【Recrutamento de participantes para o projeto de apoio aos trabalhos de casa das férias de inverno para crianças e estudantes de origem estrangeira!】

Voluntários irão ajudá-lo com sua lição de casa de férias de inverno. Você também pode revisar seus estudos escolares e estudar japonês. Também temos tempo para jogar e trabalhar juntos.

●Público alvo
Crianças e estudantes com raízes em países estrangeiros
●Data e hora
26 de dezembro de 2025 (sexta), 27 (sábado), 6 de janeiro de 2026 (terça) 10:00～12:00
●Local
Kure City Office 1º andar Centro de Intercâmbio Internacional
●Como se inscrever
O formulário de inscrição é distribuído para escolas de ensino fundamental e médio da cidade. Se você estiver interessado, entre em contato com a escola ou inscreva-se diretamente no Centro de Intercâmbio Internacional (Kure City Office 1º andar).

▼Contato
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure
TEL：0823-25-5607　✉：kurekiea@gmail.com

【Venha celebrar o primeiro nascer do sol do ano no Norosan! Evento de Ano Novo】

Que tal começar o ano novo no Norosan, onde você pode desfrutar de uma vista panorâmica do Mar Setouchi?

●Data e hora
1 de janeiro de 2026 (quinta-feira/feriado) 6:30~
●Local
Centro de Visitantes do Norosan
📍https://maps.app.goo.gl/mJEXHZPgvzF64Dnu5
●Conteúdo
Venda de sopa de javali, hambúrgueres de javali, pão fresco, etc.
※Faz muito frio no topo da montanha, por isso, por favor, traga roupas quentes (casaco, cachecol, luvas, etc.).

▼Contato
Noro Kogen Lodge TEL：0823-70-5338
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure　TEL：0823-25-5607

【Cuidado com sites de compras online suspeitos.】

Recebemos relatos de pessoas que viram sites de compras online oferecendo produtos de marcas famosas com desconto ou arroz difícil de encontrar, fizeram os pedidos e pagaram por eles, mas nunca receberam os produtos. Se você suspeitar de algo suspeito, pare de usar o site.
Se você foi vítima de um golpe, entre em contato imediatamente com a sua operadora de cartão de crédito ou com o banco onde fez a transferência. Você também deve registrar um boletim de ocorrência na delegacia de polícia mais próxima.

《Tenha cuidado quando:》
● Produtos raros estão disponíveis no mercado.
● Arroz e produtos de marca são anormalmente baratos.
● O idioma japonês no site não é natural.
● Os métodos de pagamento são limitados. A conta bancária para a qual as transferências são feitas está em nome de uma pessoa física.
● As políticas de cancelamento, devolução e reembolso não estão listadas.
● O nome, endereço e número de telefone da empresa não estão claramente indicados.
● As buscas na internet por informações da empresa frequentemente contêm informações falsas, incluindo informações sobre empresas não relacionadas.
● O endereço de e-mail para contato é um endereço de e-mail gratuito.
● O número de telefone para contato está fora de área.
※Em caso de dúvidas, consulte o centro de defesa do consumidor local ou a polícia.
（Linha Direta do Consumidor「188」Linha direta de consulta policial「＃9110」）

▼Contato
Centro de Assuntos do Consumidor da Cidade de Kure　TEL：0823-25-3218
Associação Internacional de Intercâmbio de Kure　TEL：0823-25-5607

【Publicamos um guia de vida multilíngue】

Publicamos um “Guia de Vida” para estrangeiros que vivem em Kure, em inglês, chinês, português e vietnamita.
Ele contém muitas informações sobre a vida cotidiana e procedimentos administrativos que seram úteis aos residentes estrangeiros .
É distribuído gratuitamente no Centro de Intercâmbio Internacional no 1º andar da prefeitura da cidade de Kure e tambem no balcão de consulta geral para estrangeiros nos centros comunitarios da cidade.
Você também pode baixá-lo na home page da associacão internacional da cidade de Kure.